Übersetzen Spanisch Arabisch حرب العراق

Spanisch

Arabisch

Guerra del Iraq, 2003

حرب العراق، 2003
¿Tu herida de Irak?

جرحك من حرب العراق ؟
Sí, era un terrorista iraquí durante la guerra.

كان مـن الإرهابييـن في حرب العراق
¿Qué tal un saludo al héroe de la guerra de Irak?

ماذا عن تحية لبطل حرب عراقية ؟
Tiene una placa de metal adentro. Herida de la guerra de Irak.

لديه صفيحة من الفولاذ برأسه نتيجة لإصابة في حرب العراق
Se perdió durante la guerra entre Irán e Irak.

.(يخصّ شاه (إيران... .أثناء حرب (العراق) و(إيران)، فـُقد أثره
De todos modos no puedes culparlos por no... querer seguirnos a esa gran conejera de Irak.

بالتاكيد لن تستطيع لومهم لأنهم لم يتبعونا في حرب العراق
Un giro en la historia del héroe de guerra, Tommy Riordan.

خبر مفاجئ في قصة تومي ريردن .بطل حرب العراق
Mahmood se retiró hace nueve años, después del comienzo de la guerra de Irak.

،محمود) أصبح هادئاً مذُ تسعة سنوات) .بعد بداية حرب العراق
Vélez no sirvió hasta la primera guerra de Irak.

فيلاز) لم يخدم إلى أن قامت حرب "العراق" الأولى)